Cómo trasladar su historial de propinas sin pérdidas

Conserve el original antes de hacer una copia más limpia

Exporte el historial disponible desde su aplicación actual de registro y asigne al archivo un nombre que incluya la aplicación y la fecha de exportación. Mantenga ese original sin cambios. Si necesita cambiar el nombre de las columnas o corregir el formato, trabaje en una copia separada. Esto le brinda un camino claro de regreso si una importación posterior parece incorrecta y evita convertir su único registro en un experimento de conversión a medio terminar.

Compruebe qué incluye realmente la exportación. Puede contener turnos, pero omitir notas, configuración, lugares o anexos. Un CSV es un formato de tabla, no una promesa de que esté representada cada parte de una aplicación. Si la aplicación anterior ofrece una copia de seguridad completa por separado, consérvela también. No elimine la aplicación antigua ni sus datos simplemente porque haya descargado un archivo correctamente.

Inspeccione las columnas antes de abrir la pantalla de importación.

Mire algunos turnos ordinarios y un turno inusual que recuerde bien. Identifique la fecha, las horas, las propinas en efectivo, las propinas con tarjeta, la parte entregada al personal y cualquier distribución del fondo común. Compare los títulos con la explicación de la aplicación anterior. Es posible que un campo llamado total ya incluya una deducción o describa un pago en lugar de ganancias. Asignarlo solo por su nombre puede hacer que el dinero se contabilice dos veces.

Haga un pequeño mapa de columnas en lenguaje sencillo: columna antigua, significado y campo de destino. Si no hay ningún campo coincidente en la nueva aplicación, mantenga la información en la exportación original o en una nota separada, en lugar de forzarla a entrar en un campo no relacionado. No invente las horas que faltan para que funcione un gráfico. Los valores desconocidos deben seguir identificados como desconocidos.

Verifique fechas y números para diferencias regionales.

La fecha 04/03/2026 puede significar el 4 de marzo o el 3 de abril. Confirme la convención con un turno que pueda identificar de forma independiente. Un formato claro de año, mes y día es más fácil de inspeccionar cuando una herramienta lo admite, pero no cambie las fechas a ciegas en todo el archivo. Los turnos nocturnos también pueden usar una fecha de inicio en una aplicación y una fecha de finalización en otra; mantenga una convención coherente y anote la diferencia.

Los números necesitan la misma atención. Una coma puede ser un separador decimal o un separador de campos, y un punto puede indicar un decimal o los millares. Los símbolos de moneda, los espacios y los formatos de hora, como 4:30, pueden gestionarse de forma diferente a las horas decimales, como 4,5. Verifique la vista previa frente a los valores originales. Una carga correcta solo demuestra que el software aceptó el archivo, no que interpretó todos los campos correctamente.

Pruebe primero con una muestra pequeña y representativa

Si la nueva herramienta admite una vista previa o una importación limitada, comience con unos cuantos turnos. Incluya propinas en efectivo y con tarjeta, una parte entregada al personal, un turno sin propinas y un turno nocturno si ocurren en su trabajo. Una muestra que contenga solo filas sencillas puede pasar por alto el problema de formato que afectará al resto del historial.

En TipTill, la información de soporte publicada describe una importación CSV con una vista previa de las columnas antes de guardar nada. Utilice esa vista previa para inspeccionar cuidadosamente la correspondencia. No suponga que cada exportación de cualquier aplicación de la competencia tiene una plantilla preparada. Si la vista previa no representa sus datos con claridad, deténgase y solicite ayuda con un ejemplo en el que haya ocultado los datos sensibles. No es necesario enviar su historial completo de ingresos para explicar un problema de columnas.

Conciliar recuentos de filas y totales después de la importación

Cuente los turnos en la muestra de origen y el resultado importado. Compare el rango de fechas, el total de horas y los totales separados de efectivo, tarjeta y propinas. Luego inspeccione el turno inusual individualmente. Un total general coincidente es útil, pero puede ocultar dos errores que se cancelan entre sí. Los totales de componentes separados hacen que eso sea menos probable.

Para la migración completa, aplique las mismas comprobaciones a un período de pago completo y a todo el intervalo exportado. Anote el nombre del archivo y la fecha de importación. Si importa dos veces por accidente, utilice el procedimiento documentado de la herramienta de destino para revisar o eliminar duplicados, en lugar de realizar otra importación con la esperanza de que reemplace a la primera. Antes de eliminar algo, confirme qué registros son originales y cuáles están duplicados.

Trate la sincronización, la exportación CSV y la copia de seguridad como herramientas diferentes

La sincronización ayuda a mantener la coherencia de los datos en todos los dispositivos compatibles. Una exportación CSV le proporciona una tabla portátil. Una copia de seguridad completa puede conservar más información específica de la aplicación. Son funciones relacionadas, pero diferentes. Si elimina un registro en un sistema sincronizado, esa eliminación puede propagarse; una exportación fechada y separada aún puede ser valiosa para verificar su historial.

La página de soporte de TipTill describe los registros en el dispositivo, la sincronización privada opcional de iCloud, la exportación CSV y una opción de copia de seguridad en More. La misma página explica que eliminar todos los datos con la sincronización de iCloud habilitada también elimina los datos sincronizados. Lea esas distinciones antes de hacer limpieza. Mantenga las exportaciones confidenciales en una ubicación que controle, evite los enlaces públicos para compartir y envíe al soporte solo la muestra mínima con los datos sensibles ocultos que sea necesaria.

Elija la siguiente aplicación de registro para su rutina real

La migración es un buen momento para preguntarse qué necesita cada semana. Si su rutina se centra en turnos, propinas en efectivo y con tarjeta, períodos de pago y propinas, una aplicación de registro enfocada en hostelería puede evitarle mantener una hoja de cálculo general complicada. La información publicada presenta TipTill como gratuita, sin suscripción, anuncios ni requisitos de cuenta, y su enfoque de importación y exportación permite conservar sus registros portátiles.

TipTill ya está disponible en el App Store para iPhone con iOS 26 o posterior. Todas las funciones están incluidas gratis; la interfaz de la aplicación está en inglés y alemán. Las traducciones de estas guías no implican otros idiomas en la aplicación. Conserve los registros originales mientras comprueba los datos importados y los pagos pendientes. TipTill es una herramienta de registro personal, no un servicio automático de conciliación de nóminas.

Terminar con una fecha de entrega clara

Elija la fecha a partir de la cual introducirá los nuevos turnos solo en la nueva aplicación de registro. Mantenga el historial antiguo disponible como referencia durante un breve período de conciliación, pero evite introducir indefinidamente el mismo turno nuevo en varios lugares. Anote cualquier excepción no resuelta, como un pago con tarjeta pendiente o un campo de notas no admitido.

Una vez que el nuevo registro haya superado sus controles y haya conservado la exportación original, podrá decidir qué archivar. Conserve todos los documentos que necesite según sus circunstancias; este artículo no establece requisitos de conservación de registros fiscales o laborales. Su lista de comprobación estará completa cuando coincidan las fechas, los importes y los recuentos, se expliquen las excepciones y sepa dónde está la copia de seguridad.

Preguntas frecuentes